C'est le lac d'Aiguebelette en Haute-Savoie, à environ 90 km de Genève :
http://www.lac-aiguebelette.com

Le lac le + chaud d'Europe, l'eau y atteint 29°C !
(info entendue sur la radio des autoroutes...c'est pour ça que les péages sont si chers ;)